S
SO
SOL
SOLD
SOLDA
SOLDAD
SOLDADO
SOLDADO U
SOLDADO UN
SOLDADO UNI
SOLDADO UNIV
SOLDADO UNIVE
SOLDADO UNIVER
SOLDADO UNIVERS
SOLDADO UNIVERSA
SOLDADO UNIVERSAL
SOLDADO UNIVERSAL:
D
SOLDADO UNIVERSAL: DI
SOLDADO UNIVERSAL: DIA
SOLDADO UNIVERSAL: DIA D
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO J
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO JU
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO JUÍ
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO JUÍZ
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO JUÍZO
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO JUÍZO F
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO JUÍZO FI
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO JUÍZO FIN
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO JUÍZO FINA
SOLDADO UNIVERSAL: DIA DO JUÍZO FINAL
Papai...?
Papai?
Papai!
Tudo bem, querida. Estou aqui.
Há monstros em casa.
Não há monstros em casa, querida.
Há monstros. Eu ouvi.
Está bem. Já me levantei.
Deita aqui com a mamãe, está bem?
Linda menina.
Vou dar uma olhada.
Certo, estou no corredor.
Não há monstros.
Então, e no quarto? Vamos ver.
Não há monstros no quarto, querida.
Papai, vê na cozinha.
Está bem.
Estou a caminho.
O que temos aqui?
Não.
Não há monstros no escritório.
- Papai! - Está bem, vou agora à cozinha.
Aqui vamos nós.
Mas que droga...!
Não!
Meu Deus...!
Meu Deus, não...
Deus!
Estou acabado...
Quem são vocês...?
Mas que... Quem raios são...?
Mas que droga...
Quem...
são vocês?
Deus, não...
Meu Deus...
Por favor...
Não, não...
Parem, por favor...
Por favor. Estou implorando.
Meu Deus!
Se deixar elas irem embora, juro por Deus...
Não!
Deus!
Seu filho da mãe!
Por favor, a minha filha não.
A minha filha não, por favor...
Deus!
Muito bem.
Estava com sede.
Agora que tal um pouco de comida?
Veja.
Delicioso.
Agora você.
Perfeito.
Como estamos hoje?
Estamos muito bem. Não estamos?
Comendo a nossa comida.
Ótimo.
John?
John.
Eu sou o Dr. Timothy Brady. Tenho estado...
a tratá-lo desde que veio para cá.
Apesar de sentir que é a primeira vez que nos encontramos.
Esteve em coma durante os últimos 9 meses.
Este é o agente Gorman do FBI.
Ele tem algumas perguntas para lhe fazer.
John?
Agora vou sair. Está bem?
Visto que é a única testemunha do crime,
é crucial ouvir o seu testemunho enquanto está fresco na sua mente.
Recorda-se do incidente?
De tudo?
Meu Deus...
A sua mulher e a sua filha não sobreviveram ao ataque.
Lamento.
Você...
lembra-se de alguma coisa antes do incidente?
A perda de memória era de esperar.
Mas com o tratamento adequado,
é provável que recupere grande parte da sua memória com o tempo.
Alguma vez viu este homem?
É este o homem que assassinou a sua mulher e a sua filha?
Sim...
O nome dele é Luc Deveraux.
As suas impressões digitais estavam por todo o lado na cena do crime.
Quem é ele?
Era um militar altamente condecorado, mas...
agora é classificado como um desertor.
Por que...
Por que matou a minha família?
Não se lembra de nenhuma motivo?
Creio que é o suficiente por agora.
Está bem.
Tente descansar.
Ligue-me se se lembrar de algo.
Não importa o quão insignificante.
Ponha o encanador para trabalhar.
O último cara que enviaram me cobrou 150 dólares.
E continua a vazar água.
Por isso, eu voltei a ligar e disse:
Já paguei uma vez. Não vou voltar a pagar de novo.
Você está bem?
Céus!
Onde você vai?!
Assine aqui.
E aqui.
E estas são as suas coisas.
PAPAI
Gostou dela?
Adorei.
- Eu que fiz com seu nome. - Eu sei que fez.
- Muito obrigado. - De nada.
Papai?
Há monstros em casa.
Papai?
Entra, querido.
Temos um desconto especial está noite.
Me dê!
Veio aqui me matar.
No entanto, estou preparado para te dar a sua maior dádiva.
Irá ser libertado.
Irá servi-lo!
A partir deste momento,
deixa de ser escravo do governo.
A partir deste momento,
a tua mente é sua mesmo.
Não é mais escravo a partir deste momento.
A partir deste momento,
vai procurar se vingar dos teus opressores.
A liberdade te pertence.
Somos irmãos.
Somos um só.
- Estou? - John?
Quem fala?
É o Isaac, meu. É você?
- Sim, sou eu. - Santo Deus, meu. Por onde andou?
Tem estado tudo bem?
Está tudo bem.
Pensei que estivesses... Devia ter me ligado, meu.
Onde você está?
Estou em casa.
Não posso sair. Eles têm ligado.
Não sei do que se trata, meu.
Não atendi o telefone.
Isso é bom.
Você... Não está sendo fácil, meu.
Está aqui tudo. Está carregado.
Está à espera para ser levado, meu.
Não sei o que fazer.
Você tem que vir aqui, meu. Por favor.
- Qual é o endereço? - Você sabe, é na minha casa.
Confirme o endereço.
Não entendo, meu. Estou preocupado.
Creio que estão me observando, meu. Acho que não estou seguro.
Está bem. Me dá o endereço que eu vou até aí.
Meu, você sabe... é Woodland, Garmin, 9C.
É o mesmo lugar de antes. Desculpa, mas é demasiado, meu.
Você Tem que de vir aqui.
Isaac Jacob, 326.
Progresso significante em reduzir o período de gestação
da fase 2 do programa do Soldado Universal.
Saberemos dentro de poucas semanas se tudo está bem.
A taxa de conversão de embriões está bem alta.
O período de incubação está abaixo de 9 meses.
O Dr. Su planeja adicionar alguns medicamentos na injeção
para tornar os inibidores mais eficazes.
Mesmo assim, estou céptico em conseguirmos um controle completo.
Quanto aos implantes, ainda estão em esforço de momento.
Que tal uma grande salva de palmas para a Phantasia?
Juntem as vossas mãos para a encantadora,
a luxuriante Raven!
Você me Conhece?
Espera. Quero falar contigo.
Não devias estar aqui.
Por quê?
Não sabes?
Estou trabalhando.
- Eu pago pelo teu tempo. - Mas eu não tenho tempo.
- Isaac Jacob. - Tira as mãos de cima de mim.
Conheces o Isaac Jacob?
Olá, maminhas bonitas. Que tal uma dança para o Larry?
Está bem, Larry. Tenho tempo para...
Tira as mãos de cima dela!
Larry.
- Maricas! - Anda, temos de ir...
Mas que raio?
A mente não é o teu problema.
Fica fora daqui!
Se acalme!
Não vou te fazer mal!
Se acalme, não vou te fazer mal.
Se acalme...
Por que você voltou?
John!
Meu Deus!
John!
Meus irmãos.
Não nos esqueçamos do momento da doença.
Os nossos pensamentos interrompidos por vozes desconhecidas.
Fazíamos apenas o que nos diziam.
A nos movimentar sob a directiva de uma mentira.
Mas num instante o véu caiu.
Hoje, irmãos, estou aqui e digo:
As vossas mentes são agora de vocês mesmos!
Cada um de nós,
criado em escravatura, é superior
aos nossos criadores.
Eles não nos deram nada.
Nada por dentro além do vazio da nossa alma.
A maldição...
que nos une como irmãos.
Mas então ele apareceu.
Ele tornou a maldição
numa bênção.
Ele é a inspiração. É a luz que nos libertou!
Nós somos os seus olhos e ouvidos e em breve seremos dez vezes mais.
Vinte! Cem mil!
Nós, pioneiros, iremos originar a primeira geração
abençoada com livre vontade.
Nos vingando dos arrogantes que assumiram a nossa subserviência.
A cada dia que passa
nos tornamos mais fortes
penetrando mais no mundo exterior.
Sem nos notarem, viveremos entre eles como fantasmas.
Vivendo a nossa vida, à espera do momento
em que os nossos opressores serão forçados a se ajoelharem perante nós!
E a pagar pelos seus pecados!
O dia do juízo final!
No clube você me olhou como se não me conhecesse.
Você me Conhece, John?
Sim.
Qual o meu nome?
Phantasia.
Você não lembra de nada?
Não.
Me aconteceu uma coisa.
Devia ir ao hospital por causa disso.
Se Lembra onde eu trabalhava?
Onde passava os meus dias?
Você dirigia um caminhão.
Você cuidava de coisas nas docas, perto do clube.
Alguns dos meus clientes trabalham lá.
Na última vez que nos vimos.
Me conte do que você lembra.
Passamos a noite anterior na tua casa.
Você Esteve na minha casa?
Não é exatamente uma casa.
É mais um barracão.
Lá no rio.
Se Lembra de como se chega lá?
Acho que sim.
Mais alguém conhece essa casa?
Não sei.
Pode terminar a história?
Você Apareceu no clube.
Sentou num canto e ficou me observando.
O mesmo de sempre.
Whisky.
Acabou o meu turno e fui me trocar.
E ao sair para a rua ouvi gritos vindos do estacionamento.
Quando cheguei lá fora, Você já estava brigando com um tipo qualquer.
Aconteceu tudo muito depressa.
Gritei pelo seu nome, mas você não parava.
Estava batendo no sujeito.
Ele não conseguia responder.
E mesmo assim não você parava.
Até os seguranças estavam com medo de se envolverem.
Eu gritei pelo seu nome.
Finalmente você parou.
Foste até o teu carro e arrancasse.
O cara não se mexia.
Esta foi a última vez que te vi.
Por que achas que fiz isso?
Porque ele olhou para mim.
Vem cá!
Papai, acorda.
Não consigo adormecer.
Há monstros.
Não!
Está sozinho?
Sim.
O que aconteceu?
Está com algum problema, John?
A minha lesão na cabeça não está melhorando.
De fato, parece que está a piorando. Não me lembro de nada.
Você ouviu o que o Brady disse. Vai demorar algum tempo.
Não. É mais do que isso.
Ando a vendo coisas.
Ando a vendo coisas que não estão lá.
O que anda a vendo?
Ele.
O Deveraux?
Quantas dessas visões é já teve?
Acho que foram duas.
Nos últimos três anos, alguns dos nossos agentes desapareceram.
Sem deixar rastro.
Presumimos que foram raptados ou mortos.
Então em Junho, um desses agentes
foi visto por uma câmara de vigilância nas docas.
Estava com um homem que acreditamos que seja o Deveraux.
A principal teoria é que o Deveraux lhe fez uma lavagem cerebral,
entre outras, e ele...
Ele está formando um tipo de grupo separatista
que está operando fora desta região.
O que isso tem a ver comigo?
Ouvimos que os indivíduos que contactaram com o Deveraux
estão tendo visões semelhantes.
Pode está usando alguma técnica de controle mental
numa tentativa de controlar a sua mente.
Sinto que me observa.
Ouça, ele pode estar fazendo e se estiver...
nós iremos encontrá-lo.
Obrigado por ter falado comigo.
John.
Se for procurar o Deveraux,
ele irá encontrá-lo primeiro.
É aqui.
Espera aqui. Estarei de volta dentro de 10 minutos.
E se não tiveres voltado?
Espera outros 10.
O teu amigo cansou de ligar.
Perguntando se ias levar ou não as tuas coisas.
Cansou de ligar e ligar...
Imagino que não vai ligar mais.
Onde estão as minhas coisas?
Onde pensas que estão?
- Traz aqui o teu caminhão. - Não, eu não tenho o caminhão.
Mas quero dar uma olhada.
Tudo está lá.
Sim, eu quero dar uma olhada.
Dá uma olhada. Estou suando.
Onde é que eu levei o último contentor?
- Por que me pergunta? - Diga apenas onde foi.
Não sei. Rio abaixo, rio acima. Não é problema meu.
Ouve, meu. Isto é entre você e o Sr. Castellano.
Eu apenas trabalho aqui.
E onde está o Sr. Castellano?
Onde sempre está. No seu escritório.
E ele sabe para onde vão os carregamentos?
Nada sobe o rio a não ser que Ron Castellano assim o diga.
Ótimo. Quero falar com ele.
Acho que agora não é um bom momento.
Não sei se... Entende?
Está bem.
Desculpe, desculpe...
Como tens passado, John?
Fica à vontade.
Acho que também lhe metes medo, John.
É quando ele fica mais perigoso.
Pois. Agora tenho mais cuidado.
Podes vê-lo.
Mantenho um olho nas coisas.
O meu carregamento.
Para onde vai?
Se eu soubesse, não te dizia.
Mas não sei.
Nunca soube, John.
Tem certeza disso.
Deixei que você levasse os teus contentores pelo meu rio acima.
Não te perguntei para onde ias.
Aprendi a minha lição.
Você não sabe nada, certo?
É como ele.
Alguém deixa a sala durante 20 minutos.
Se esqueceu que essa pessoa existe.
Este homem.
Conhece-o?
Vai te lixar.
Tem calma.
Que diferença faz?
O que mais me podes tirar?
Então diga-me quem ele é.
Por que não me diz você?
Ele é o teu patrão, não é o meu.
O teu contentor estava ali pegando poeira.
Nos fez pensar...
Por isso demos uma olhada no teu amigo Isaac, aquele pequeno verme.
Ficamos de olho nele.
Eu tenho todo o tempo do mundo.
Todas as manhãs.
Quando despejam o meu saco de mijo,
eu penso em levar à boca o cano de uma caçadeira.
Mas tenho...
essas coisas.
Pequenos momentos de alegria.
Que me fazem suportar o dia.
Estás lixado.
Estás lixadinho.
Estás lixado!
Não é seguro aqui. Temos de encontrar essa casa. Sabes onde é, certo?
Acho que sim. É na...
auto-estrada 15 para oeste.
Porra, não, espera. É a 15 ou é...
Se abaixa!
Se segura!
Meu Deus!
Ele está ali! Que raio está fazendo?
Se afasta!
Cuidado!
John.
Sempre me tentei me lembrar do teu aspecto.
Começou em... Outubro...
Não sei...
Depois de algum tempo...
ficou mais difícil.
Agora já consigo me lembrar.
Então o que você é? Meu irmão?
Não, nós somos mais ou menos a mesma coisa.
Ou talvez te tenham feito melhor.
Está se referindo ao Isaac?
Sim, acho que é esse o nome dele.
Então o matou.
Foi você.
Tudo.
Sim, o matei.
Tive que fazer.
Você trabalha para ele?
Me levanto todas as manhãs.
Vou trabalhar.
Venho para casa, vou dormir. No dia seguinte...
repito.
Parece ser uma vida...
mas não tenho certeza.
Algo parece estranho.
Mas um dia adoeci.
Ouvia uma voz na minha cabeça.
Me dizendo que tinha que encontrar-lo.
Dizendo que tinha que mata-lo.
Ele.
Por isso eu fui.
E o encontrei.
E então ele me mostrou a verdade.
Que os meus pensamentos...
não são meus.
Me mostrou onde eles moram.
Aqui.
A me seguirem.
E então me libertou.
Por isso agora estou com ele.
Me diz que tenho de encontrar...
- O Isaac. - O Isaac.
Sim...
Tinha de conseguir um contentor que lhe pertencia.
Levá-lo para as docas e enviá-lo rio acima.
Por isso fiz como me disse.
Sempre Faço.
Então te conheci.
E foi quando percebi...
que não sou livre.
Agora sou apenas um escravo dele.
Por isso, vivo aqui.
Acho que não era para te conhecer.
Não.
Eu sou diferente de você.
Tinha uma família. Uma esposa.
Uma filha.
Consigo me lembrar.
Memórias...
Magoam.
Não é?
Sim.
Vai te encontrar com ele.
Ele te ajudará a esquecer.
Vai para o rio.
Ele virá por você.
Eu sabia que voltarias.
Não, eu não consigo fazê-la desaparecer.
John?
John, pára!
És igual a mim...
Está tudo bem.
Tira-o.
Tiro o quê?
Saberemos quando o encontrar.
Agora estás livre.
Olá, John.
É bom conhecer-te finalmente.
Por favor, inclina a cabeça e abre a boca.
É um bebé.
Não deve ter mais do que 3 semanas de idade.
Está sentindo algum desconforto?
Sim.
Onde?
Na minha cabeça.
A tua resistência. É o que provoca desconforto.
Entendes?
Sim.
Podes libertá-la?
Por que não?
Do que te lembras?
Da minha mulher.
Mais alguma coisa?
Da minha filha.
O que lhes aconteceu?
Ele as matou.
Quem as matou?
Ele.
Tu nunca tiveste uma família, John.
As tuas memórias são artificiais.
Foste produzido num laboratório do governo onde eu trabalhava.
Criado para matar.
Motivado por um implante de memória que eu desenvolvi
que simula a sensação de livre vontade.
E criou a memória da tua mulher e filha.
Elas nunca existiram realmente.
És um recém-nascido.
Nascido adulto.
As tuas memórias, John. Elas provocam dor em você.
Mas eu posso te libertar delas.
Posso te libertar da tua dor.
Gostarias de ficar livre da dor?
Sim.
O anterior a você ia trazer o contentor.
O contentor contém as peças que faltam, John.
Para que possamos terminar este laboratório.
Para que possamos reproduzir.
Como toda a gente.
Está se comportando bem, John.
Papai!
Te encontrei...
Sai...
Raios.
Olá, soldado.
Esse é que é o espírito, soldado.
Ainda acreditas nas mentiras?
Compreendes agora que este é o teu lar?
As mataste.
Se acreditas que o fiz...
então fiz mesmo.
Aqui podes pensar em mim como um pai.
Não existe fim.
Há sempre...
outro John.
Como sabia que eu ia te encontrar?
Vocês se encontram sempre.
São como cães nesse aspecto.
Suponho que devia estar agradecido, mas...
não consigo evitar sentir-me orgulhoso.
Por quê?
Porque...
desta vez estávamos certos.
As tuas memórias acionaram respostas emocionais
que te tornaram resistente.
Agiste por si mesmo e não por nós.
Foste concebido com motivos egoístas.
Lealdade à tua família e não ao país.
O John antes de você foi enviado com a mesma missão.
E foi o que chegou mais perto, mas...
desapareceu. Fizemos os ajustes necessários.
Sabendo que você prosseguiria de onde ele ficou.
Sabe onde ele está?
Mas vamos encontrá-lo.
Encontramos sempre.
Então e eu?
Vamos te levar. Apagamos as tuas memórias e então serás...
Então serás livre.
Verdadeiramente livre.
Pareces desapontado.
Vá lá, eu te conheço, John. Como um pai conhece o seu filho.
Talvez não me conheça tão bem como pensa.
Sei que se não os tivesses parado, eles já teriam se reproduzido.
Assim que essa porta se abre...
Não é só importante para mim.
Para todos.
Por isso me criou.
Para encontrar os que assassinaram a minha família...
e matá-los.
Está correto.
Foi você quem matou a minha família.
Está vendo? É isso que te faz ser tão especial.
Sentes tão intensamente.
Tu mataste a minha família.
Muito pelo contrário.
Eu as criei para você.
As criei para preencher o teu vazio.
E depois as matastes.
Não as matei, John.
Foi o Luc Deveraux que as matou.
Talvez.
Mas foi você o responsável.